- Capacités de fabrication avancées
- Taille standard existante, économisez votre coût initial
- Solutions de conception et de fabrication à guichet unique
- Expédition rapide de garnitures en aluminium extrudé de taille standard




Garniture en aluminium extrudé
Les garnitures en aluminium extrudé Wellste sont disponibles dans de nombreuses tailles standard. Nous acceptons également les commandes personnalisées et OEM pour répondre à vos spécifications. Nous pouvons couper à la longueur, percer, percer, tarauder et souder. Notre ingénieur vous aidera à concevoir et à créer votre produit jusqu'à sa fabrication finale.
- Délai de livraison court de 20 à 25 jours
- Fabrication d'aluminium à guichet unique
- Matière première : Lingot d'aluminium 99.7% A00
- GB/T 5237-2008 Norme industrielle sur l'aluminium
Votre fournisseur et fabricant fiable de garnitures en aluminium extrudé
Wellste fabrique et fournit de nombreux styles de garnitures en aluminium extrudé depuis plus de 20 ans.
Les profilés en aluminium extrudé sont également appelés profilés en aluminium. Les profilés en aluminium extrudé Wellste ont été exportés dans de nombreux pays et ont gagné la reconnaissance de nos clients.
Les moulures en aluminium extrudé Wellste présentent différents aspects de surface. Elles peuvent être anodisées dans de nombreuses couleurs, telles que l'argent, le noir, le champagne, le bronze, etc.
Il existe également des surfaces brillantes brossées et polies. Le revêtement en poudre est également disponible et populaire.
Type d'article | Garniture en aluminium extrudé |
Matériel | 6063/6061/6005/6082/6060 |
Caractère | T5/T6 |
Épaisseur | 0,30 mm – Personnalisé |
Application | Protection et décoration des bords des carreaux, du marbre, des panneaux UV, du verre, etc. |
Certificat | CE/SGS/ISO/RoHS |
Service | 1. Échantillon gratuit, conception gratuite ; 2. OEM/ODM disponible ; 3. Demande sur mesure ; 4. Nouvelle suggestion de solution de conception |
Traitement de surface | Anodisation, finition au moulin, galvanoplastie, polissage, sablage, revêtement en poudre, placage à l'argent, brossé, peint, PVDF, etc. |
Processus en profondeur | CNC, perçage, fraisage, découpe, emboutissage, soudage, pliage, assemblage, fabrication d'aluminium sur mesure |
Quantité minimale de commande | Faible MOQ |
Conditionnement | emballage d'exportation standard ou comme discuté |
OEM et ODM | Disponible. Notre ingénieur peut vérifier et discuter de votre conception, une grande aide ! |
Échantillons gratuits | Oui, nous pouvons fournir un échantillon gratuit |
Délai de livraison | 15 à 20 jours après confirmation de l'échantillon et acompte, ou négocié |
Port | Port de Shanghai |
- Projets
- Production
Nous fournissons toujours un échantillon de garniture en aluminium extrudé de pré-production avant la production en série ; et nous effectuons toujours une inspection finale avant expédition ;
Nous sommes un fabricant avec service OEM/ODM.
Oui, Wellste est heureux de vous fournir des garnitures en aluminium extrudé pour vérifier la qualité. Normalement, l'échantillon est gratuit pour économiser vos coûts, mais cela nécessitera des frais d'outillage si la taille est personnalisée.
Il ne faut que 5 à 7 jours pour terminer votre commande si la taille de la garniture en aluminium extrudé est en stock. Pour les garnitures en aluminium extrudé personnalisées, il faut un peu de temps pour fabriquer l'outillage d'extrusion, généralement il faut 25 à 30 jours pour terminer la production
Nous fournissons un faible MOQ pour les garnitures en aluminium extrudé. 1 échantillon est gratuit pour vous permettre de vérifier notre qualité.
Produits que vous recherchez peut-être
Wellste : votre fournisseur professionnel de garnitures en aluminium extrudé
Grâce à ces caractéristiques, les garnitures en aluminium extrudé Wellste ont de nombreuses applications. Elles sont aussi bien utilisées pour la décoration intérieure qu'extérieure. Elles peuvent être utilisées comme garnitures de sol, de tapis, de carrelage, de fenêtre et de porte, ainsi que comme garnitures d'armoires et de façades.
La fonction est de protéger le bord et de présenter une belle apparence. À l'exception de ces applications, la garniture en aluminium extrudé Wellste peut également être utilisée comme garniture pour camping-car et remorque. Grâce à sa bonne résistance à la corrosion, la garniture en aluminium extrudé vous offrira un produit à la fois décoratif et protecteur.
Wellste Aluminum est un fabricant et fournisseur professionnel de garnitures en aluminium extrudé. Nous nous efforçons de fournir des produits de haute qualité et d'offrir un service client rapide et convivial. La satisfaction du client est notre objectif ultime et le développement commun avec nos clients est notre objectif rigoureux.
Les garnitures en aluminium extrudé sont généralement fabriquées en alliage d'aluminium 6063. L'aluminium 6063 présente une surface extrêmement lisse qui facilite la fabrication de l'aluminium. Nous obtiendrons une très belle surface de finition après anodisation. De plus, l'aluminium 6063 est facile à usiner et à souder.
Garnitures en aluminium extrudé : le guide ultime des questions fréquemment posées
Choisir une garniture en aluminium extrudé appropriée peut être une tâche écrasante.
Cependant, ce guide vous simplifiera la tâche.
Alors continuez à lire pour en savoir plus.
Qu'est-ce qu'une garniture en aluminium extrudé ?
Garnitures en aluminium extrudé utilisées dans un projet résidentiel
Un aluminium extrudé La garniture est une billette ou un lingot d'aluminium qui a subi une extrusion pour créer des pièces longues, étroites et adaptatives appelées garnitures.
En raison de leur adaptabilité, les garnitures sont largement utilisées dans diverses applications architecturales, d'éclairage et de conception technique.
D'autres caractéristiques exceptionnelles des garnitures en aluminium extrudé comprennent :
- Dimensions précises
- Super tolérances
- Conception personnalisée
Comment fabriquer une garniture en aluminium extrudé ?
La méthode utilisée dans la fabrication de garnitures en aluminium extrudé est le processus d'extrusion.
Extrusion Il s'agit généralement de forcer le métal à travers une matrice, le convertissant ainsi à la forme souhaitée.
Lors de l'extrusion, deux aspects principaux sont à prendre en compte :
- Billet – une petite barre de métal (dans ce cas de l’aluminium) qui doit subir un traitement ultérieur.
- Mourir – un profilé creux de section requise qui forme des moulures fines, étroites et longues.
Lors de l'extrusion, les billettes sont poussées à travers la matrice par un vérin, formant ainsi des garnitures en aluminium.
Procédé d'extrusion
Il existe trois principaux types d'extrusion :
- Extrusion à froid – Réalisé à température ambiante.
- Extrusion à chaud – Réalisé légèrement au-dessus de la température ambiante
- Extrusion à chaud – Réalisé à des températures extrêmement élevées (couramment utilisé pour les garnitures en aluminium)
Enfin, pour augmenter la résistance à la corrosion et la solidité des garnitures en aluminium, les garnitures subissent généralement un post-traitement thermique.
Quelles sont les applications courantes des garnitures en aluminium extrudé ?
Vous pouvez utiliser des garnitures en aluminium extrudé dans plusieurs applications.
L'extrudé aluminium Les garnitures sont largement utilisées dans les maisons pour la décoration et la protection. Voici quelques exemples courants d'utilisation en décoration intérieure :
- Antidérapant pour escalier ou nez de marche
- Rampes
- Décoration du salon
- Protection des bords de table
- Décoration d'armoire
- Décoration de chambre
Les applications typiques des garnitures en aluminium extrudé comprennent :
- Construction de bâtiments décoratifs, par exemple ;
- Les moulures en aluminium du canal Hat agissent comme un séparateur décoratif entre les panneaux muraux
- Les garnitures en aluminium à canal en Z servent de récepteurs pour les faîtes et les panneaux pendant la toiture.
- Bordure de comptoir
- Décoration intérieure de voiture
- Protéger et décorer les bords des vitres, carrelages, marbres, panneaux UV, etc. Par exemple, border un carrelage à l'aide d'une bordure en aluminium évitera qu'il ne s'écaille.
- Projets de menuiserie tels que bordure de table, de chaise et d'établi
- Boîtier pour éclairage LED. Cette application spécifique concerne les profilés en aluminium ronds, qui sont creux et peuvent donc accueillir des bandes lumineuses LED.
- Création et conception de présentoirs portables. Généralement, les moulures en aluminium servent de rainures pour le coulissement des vitres ou des panneaux d'affichage.
Remarque : les garnitures conçues pour être utilisées dans l'intérieur de la voiture sont plus détaillées et plus petites. De plus, elles présentent un motif ou une texture de surface.
Garniture extrudée utilisée dans la décoration intérieure comme faux plafond
Quels sont les types de garnitures en aluminium extrudé ?
Les moulures en aluminium extrudé ont de nombreuses applications. Il existe donc différents types pour répondre aux différentes utilisations.
En règle générale, la principale différence entre les garnitures en aluminium réside dans leur design. La plupart du temps, les différentes garnitures en aluminium ont la forme d'une lettre, comme nous le verrons plus loin.
Dans d'autres scénarios, d'autres personnes ont tendance à différencier les garnitures en aluminium en fonction de la finition. Cependant, nous nous concentrerons uniquement sur les types en fonction du design.
Il est à noter que les types nommés d'après les lettres ont une conception similaire à ces lettres spécifiques.
Garniture en aluminium U
Pendant longtemps, la garniture en U est principalement utilisée pour la protection des bords. En effet, cette garniture offre une protection contre les bords rugueux ou sert de finition pour les bords.
La moulure en U est très polyvalente et s'utilise dans divers matériaux, notamment le verre et le bois. De plus, elle apporte une touche esthétique à votre projet.
Garniture en aluminium U
Garniture en aluminium J
La moulure en J est principalement utilisée pour prévenir les fuites ou l'accumulation d'humidité. Elle est installée sur le bord du revêtement autour des portes et des fenêtres pour créer un joint.
Vous pouvez également l'installer sur la partie supérieure du revêtement pour le maintenir en place.
Garniture en aluminium J
Garniture en aluminium Z
Similairement aux moulures J, la moulure en aluminium Z empêche également les fuites. Cependant, elles sont installées le long des toits métalliques et servent de récepteurs pour les chapeaux de faîtage, les solins de mur de tête et les panneaux
Garniture en aluminium H
La moulure en H offre stabilité et solidité aux encadrements de portes et fenêtres. De plus, elle peut jouer un rôle esthétique lorsqu'elle est utilisée sur des garde-corps.
Garniture en aluminium H
Garniture en aluminium L
Les moulures en aluminium de type L peuvent également être appelées moulures d'angle car elles ont une forme à angle droit. Elles sont généralement utilisées pour les bordures de tables et de comptoirs, les cadres et les supports.
Il convient de noter que les garnitures L peuvent varier en termes d'épaisseur et de longueur des tailles. Sinon, malgré les variations, elles sont durables et robustes.
T Garniture en aluminium
La forme des moulures en T impose leur insertion en hauteur dans un projet. Elles sont donc idéales pour les bordures de carrelage, notamment lors de la transition entre les sols carrelés.
La variation de la garniture en T se situe sur la partie supérieure, qui peut être soit lisse, rainurée ou cannelée.
D'autres applications typiques des garnitures en T sont les projets de menuiserie, les ascenseurs et les agencements de magasins tels que les présentoirs.
T Garniture en aluminium
Chapeau avec garniture en aluminium
La garniture de chapeau prend la forme d'un chapeau ; elle agit donc principalement comme un séparateur décoratif entre les carreaux, les planches et les panneaux muraux.
De plus, sa conception lui permet de détourner l'eau et permet l'efficacité thermique d'une structure.
Chapeau avec garniture en aluminium
Garniture ronde en aluminium
La garniture ronde en aluminium est presque semblable à une tige en aluminium, mais elle ne forme pas un cylindre complet.
Cette garniture sert généralement de boîtier pour les lumières LED.
Remarque : Bien que les types ci-dessus soient les plus courants, nous pouvons personnaliser davantage la garniture en aluminium pour l'adapter à votre projet spécifique.
Quelle est la longueur maximale d'une garniture en aluminium extrudé ?
Il est intéressant de noter qu’il n’y a pas de limite de longueur maximale pour une garniture en aluminium extrudé – peut-être pour le diamètre, qui ne doit pas dépasser six pouces
Le transporteur peut toutefois limiter la longueur des garnitures. Les transporteurs ne peuvent transporter que des marchandises qui respectent un seuil de longueur spécifique.
Cela signifie que la longueur maximale de la garniture en aluminium extrudé est la longueur maximale imposée par un transporteur.
Quel matériau est utilisé pour fabriquer une garniture en aluminium extrudé ?
Généralement, le Série 6000 est la série d'alliages d'aluminium utilisée dans la fabrication de garnitures en aluminium extrudé.
La série 6000 comprend les modèles 6063, 6061, 6005, 6082 et 6060.
Une garniture extrudée en alliage 6061
Il convient de noter que la série 6000 contient du magnésium et du silicium ajoutés à l'aluminium. Par conséquent, cette série présente une élasticité améliorée qui permet le traitement thermique.
En résumé, la plupart des fabricants utilisent l'aluminium 6063 car il présente une surface lisse, ce qui permet une fabrication facile. De plus, l'aluminium 6063 est facile à usiner et à souder.
Quelles sont les caractéristiques idéales pour une garniture en aluminium extrudé ?
Chaque produit doit être accompagné d'arguments de vente clés. Ces arguments vous permettent de déterminer si le produit en question est idéal ou non.
Les caractéristiques que vous devriez rechercher dans les garnitures en aluminium extrudé incluent :
- Installation facile – L’installation d’une garniture en aluminium doit être facile. Bien que vous ne puissiez pas installer tous les types de garnitures en aluminium sans l’expertise appropriée, l’installation devrait être facile pour les experts.
- Longue durée – La garniture en aluminium doit être durable pour économiser sur les coûts de réparation, d’entretien et de remplacement.
- Économique – L’achat de garnitures en aluminium ne doit pas dépasser votre budget.
- Solide et résistant – Si la garniture en aluminium extrudé est solide, elle résistera aux conditions et aux forces extrêmes. Par conséquent, elle durera plus longtemps et éliminera le besoin de remplacements réguliers.
- Excellente finition – Dans le secteur de la construction, la finition est aussi importante que la fondation. Il en va de même pour les moulures en aluminium.
Une excellente finition augmentera la valeur esthétique de la garniture en aluminium et la rendra plus efficace, c'est-à-dire qu'un revêtement protégera la garniture en aluminium.
L’avantage est que différents types de finition sont appliqués aux garnitures en aluminium pour répondre à vos exigences personnalisées.
Quelle est la dureté d'une garniture en aluminium extrudé ?
L’une des principales raisons pour lesquelles l’aluminium est principalement préféré dans l’extrusion est sa résistance.
Selon la qualité, les alliages d’aluminium peuvent être cinq fois plus résistants que l’acier.
Il convient de noter que l’aluminium présente un rapport résistance/poids élevé, ce qui s’applique également aux garnitures en aluminium extrudé.
Quelles options de traitement de surface sont disponibles pour les garnitures en aluminium ?
En règle générale, les traitements de surface améliorent l'apparence des garnitures en aluminium. De plus, les revêtements offrent une protection aux garnitures en aluminium.
Il existe différentes options de traitement de surface utilisées sur les garnitures en aluminium. Elles comprennent :
Anodisation
Les moulures en aluminium sont anodisées par un procédé électrochimique. La moulure obtenue après anodisation est à la fois décorative et lisse.
De plus, l’anodisation augmente la durabilité et la résistance à la corrosion des garnitures en aluminium.
De plus, l'anodisation produit un revêtement (oxyde d'aluminium) qui fait partie du substrat de la garniture. Par conséquent, la finition anodisée ne s'écaille pas comme les autres types de finitions.
Notamment, vous pouvez ajouter d’autres finitions par-dessus la finition anodisée.
Finition du moulin
En termes simples, une finition de laminoir est une finition que la garniture en aluminium extrudé présente à sa sortie de la billette. Nous pouvons comparer cela à l'absence de finition du tout : vous utilisez la garniture en aluminium extrudé telle quelle.
Les garnitures en aluminium avec une finition usinée présentent une légère quantité d'oxydation par rapport aux garnitures en aluminium anodisé.
Une façon de remarquer une finition usinée sur la garniture en aluminium est une finition semi-réfléchissante ou semi-mate. Vous pouvez également remarquer des lignes qui courent sur toute la longueur de l'extrusion.
Galvanoplastie
En général, l'aluminium est galvanisé à l'aide de gros dépôts de cuivre. Par conséquent, la galvanoplastie de l'aluminium peut également être qualifiée de placage au cuivre.
Avant le placage au cuivre, la garniture en aluminium est d'abord polie. Par la suite, la garniture en aluminium est galvanisée avec des dépôts de cuivre épais.
Ensuite, la garniture en aluminium désormais cuivrée est à nouveau polie pour rendre la surface plus lisse. L'étape finale consiste à activer la surface en cuivre et à galvaniser la garniture avec du nickel-chrome.
Il est important de noter que pour éviter que l'adhérence du placage ne s'affaiblisse en raison de l'oxydation de l'aluminium, il faut ajouter un zincate avant le placage au nickel-chrome.
Polissage
En règle générale, le polissage est un préalable à la finition proprement dite. Le polissage consiste à éliminer les matériaux de la surface de l'aluminium en utilisant des abrasifs comme supports abrasifs, courroies et meules.
Revêtement en poudre
Le revêtement en poudre est l’autre option standard pour la finition de l’aluminium, représentant plus de 15% du marché total de la finition industrielle.
Il s’agit de pulvériser de la poudre chargée électrostatiquement (qui est essentiellement de la peinture) sur la surface de votre garniture en aluminium.
Les étapes typiques à suivre lors du revêtement en poudre sont :
- Prétraiter la surface de la garniture en aluminium pour éliminer toutes les particules étrangères, y compris la graisse, la poussière, etc.
- Ensuite, vous utiliserez un pistolet pulvérisateur électrostatique pour appliquer la peinture en poudre sur la surface de la garniture en aluminium.
- Les garnitures en aluminium pulvérisées sont ensuite placées dans un four pour chauffer et faire fondre uniformément le revêtement en poudre.
- Enfin, retirez les garnitures en aluminium et laissez-les refroidir. Après refroidissement, vos garnitures en aluminium auront un revêtement ou une couche lisse et durcie.
Peinture
La peinture est plus ou moins similaire au revêtement en poudre, la différence significative étant évidente dans la procédure.
Pour peindre une garniture en aluminium, vous suivrez les étapes ci-dessous :
- Tout d’abord, vous nettoierez soigneusement la garniture en aluminium, puis vous la laisserez sécher.
- Ensuite, vous poncerez la surface de la garniture en aluminium – d’abord avec du papier de verre grossier, puis enfin avec du papier de verre fin.
- Avant de peindre la garniture, vous devez appliquer un apprêt auto-mordançant, puis poncer à nouveau après séchage.
- Vous pouvez ensuite procéder à l'application de la peinture. Si vous utilisez plusieurs couches, vous devez poncer entre les couches.
- Enfin, vous appliquerez le scellant émail.
L’un des principaux inconvénients de la peinture est qu’elle élimine le caractère sans entretien de la garniture en aluminium.
Polyfluorure de vinylidène (PVDF)
La finition PVDF est souvent confondue avec le revêtement en poudre. La principale différence est que le PVDF est un revêtement ou une finition liquide à base de résine, tandis que le revêtement en poudre utilise une poudre chargée électrostatiquement.
En termes de durabilité, les revêtements PVDF sont plus durables que les revêtements en poudre. Cependant, les revêtements en poudre sont plus résistants que les revêtements PVDF.
La similitude entre le revêtement en poudre et le PVDF est que les deux nécessitent que la garniture en aluminium soit cuite avec le revêtement pour faciliter une forte adhérence.
Il convient de noter que les différents types de finition ont des coûts différents. L'anodisation est sans doute le type de finition le plus coûteux, mais il est idéal pour divers environnements.
Par conséquent, votre choix d’une finition spécifique sera influencé par votre budget et l’environnement dans lequel vous souhaitez utiliser les garnitures en aluminium.
Une finition PVDF sur une garniture en aluminium
Quelle est l’importance d’un revêtement en PVC sur une garniture en aluminium extrudé ?
Le rôle principal d'un revêtement est d'offrir une protection au matériau qu'il renferme. Outre le fait que le revêtement en PVC protège la garniture en aluminium extrudé, il permet également la personnalisation des couleurs.
Les revêtements en PVC sont disponibles en différentes couleurs, vous pouvez donc choisir la couleur idéale pour votre projet.
Quelles sont les certifications importantes pour les garnitures en aluminium extrudé ?
Les certifications peuvent varier selon le pays de production. Malgré ces variations, ces différentes certifications tirent leurs standards des principales certifications ci-dessous :
- ISO 9001:2015
- AS9100D
- IATF 16949:2016 – Pour les garnitures en aluminium utilisées dans l'industrie automobile
Comment puis-je m'assurer d'obtenir des garnitures en aluminium extrudé de qualité auprès du fabricant ?
Lorsque vous faites un achat, il est conseillé de respecter l'expression « voir c'est croire » : ne faites confiance à la qualité qu'une fois que vous l'avez vu.
Dans le cas de garnitures en aluminium, vous passez commande avant la production proprement dite des garnitures en aluminium.
Par conséquent, vous pourriez penser qu’il est impossible de voir d’abord les garnitures avant de les commander.
Au contraire, vous pouvez voir un échantillon des finitions avant que le fabricant ne commence la production en série.
Il vous suffit de demander un échantillon de garniture en aluminium de pré-production au fabricant.
À partir de l'échantillon, vous pouvez évaluer la qualité de la finition et suggérer au fabricant la modification dont vous avez besoin.
Toutefois, si vous avez déjà effectué des achats de qualité auprès du fabricant, il n’est peut-être pas nécessaire de demander des échantillons de pré-production.
Quelle est la norme recommandée pour la production de garnitures en aluminium extrudé ?
Il existe différentes normes mises en place pour la production de moulures en aluminium extrudé de qualité. Certaines de ces normes dictent également la qualité à laquelle la finition doit répondre.
Les normes communes incluent :
- GB/T 5237-2008 – Norme industrielle sur l'aluminium
- Normes SGS – Pour les tests et les inspections.
- Spécifications AAMA pour les revêtements en aluminium (en particulier AAMA 2605-17a)
Existe-t-il une garantie pour les garnitures en aluminium extrudé ?
Oui, la plupart des fabricants offrent une garantie pour leurs moulures en aluminium extrudé. En général, la garantie s'applique aux produits défectueux.
La période de garantie peut aller jusqu’à dix ans pour les acheteurs d’origine.
Toutefois, la garantie ne prendra pas effet en cas de modification des garnitures en aluminium extrudé d'origine.
Comment puis-je installer une garniture en aluminium extrudé ?
Les moulures en aluminium sont installées de différentes manières selon le type et l'application de la moulure. La plupart des installations sont effectuées par des professionnels.
De plus, la plupart des fabricants joignent le guide d'installation lors de l'envoi des garnitures.
Quoi qu'il en soit, nous ne manquerons pas de vous donner un aperçu de la manière de réaliser l'installation.
- Tout d’abord, après avoir reçu les garnitures en aluminium extrudé, vous devrez les examiner pour vous assurer qu’elles sont de qualité.
Généralement, les garnitures sont livrées avec des clips de montage en acier.
- En fonction de la surface d'installation, vous devrez acheter séparément du matériel d'installation tel que des vis métalliques ou des chevilles de montage (pour les murs en béton ou en parpaings). Il est important de noter que pour chaque clip de montage, vous aurez besoin d'une cheville ou d'une vis.
- Ensuite, déterminez l'emplacement de la garniture sur le mur ou la surface et marquez-le. Cependant, si vous prévoyez d'installer un plateau en aluminium, faites-le d'abord.
- Une fois les mesures du mur prises, procédez à la découpe des garnitures en aluminium à la bonne taille à l'aide d'une scie à onglet à dents fines.
- Procédez à l’installation des clips en acier à 0,0625 pouce à l’extérieur des marques que vous avez faites sur le mur ou la surface.
- Vous installerez les garnitures sur les clips au-dessus de la taille inclinée des clips en acier. En général, vous accrocherez les pièces de garniture sur les clips tout en appliquant une pression modérée avec le talon de votre main sur le côté non verrouillé. Les pièces de garniture finiront par se verrouiller.
Cette procédure d’installation n’est pas une solution universelle.
Cependant, les différentes procédures d’installation différeront légèrement des étapes que nous avons mises en évidence ci-dessus.
Pour toutes vos garnitures en aluminium extrudé en provenance de Chine, Contactez-nous maintenant.